状态：正片导演：弗朗索瓦·乌赞
演员：弗朗克·迪博斯克,苏珊娜·克莱蒙,让·雷诺,乔纳森·朗贝尔,格里高利·菲托西,布鲁诺·格里,Lisa Do Couto Texeira,Raphael Romand,Alizée Caugnies,Jaroslav Vundrle,Ophir Raray
夜幕降临，小镇沉睡，所有人都闭上了眼睛。
状态：第6集导演：乔纳森·莱文
演员：玛格·马丁戴尔,杰米·李·柯蒂斯,纪尧姆·西尔,克里斯·迪亚曼托普洛斯,盖·纳唐,Gita Miller,迈克尔·高因,苏珊娜·克莱蒙,马克·奥布莱恩,米昆·费尔布拉泽,Vickie Papavs,崔斯坦·D·拉勒,凯瑟琳·勒米厄,Catherine Audet-Lapointe,Sampreet Arneja,Joseph Bellerose,杰森·卡弗利尔
讲述了枫糖浆农场主露丝·兰德里不甘被无情的体制压迫，组建团队策划了一场加拿大世纪大劫案的故事。他们的目标是加拿大价值数百万美元的枫糖浆储备。
