状态：第6集导演：罗伯特·柯克曼
演员：史蒂文·元,吴珊卓,J·K·西蒙斯,沃尔顿·戈金斯,塞斯·罗根,吉莉安·雅各布斯,杰森·曼楚克斯,莎姬·贝兹,格蕾·德丽斯勒,扎克瑞·昆图,克里斯·迪亚曼托普洛斯,罗斯·马昆德,卡里·佩顿,安德鲁·兰内斯,凯文·迈克尔·理查德森,本·施瓦茨,克兰西·布朗,杰·费罗尔,马克·哈米尔,玛莱斯·裘
当马克被迫面对自己的过去和未来时，一切都发生了变化，同时他发现还需要走多远才能保护他所爱的人。
状态：第6集导演：乔纳森·莱文
演员：玛格·马丁戴尔,杰米·李·柯蒂斯,纪尧姆·西尔,克里斯·迪亚曼托普洛斯,盖·纳唐,Gita Miller,迈克尔·高因,苏珊娜·克莱蒙,马克·奥布莱恩,米昆·费尔布拉泽,Vickie Papavs,崔斯坦·D·拉勒,凯瑟琳·勒米厄,Catherine Audet-Lapointe,Sampreet Arneja,Joseph Bellerose,杰森·卡弗利尔
讲述了枫糖浆农场主露丝·兰德里不甘被无情的体制压迫，组建团队策划了一场加拿大世纪大劫案的故事。他们的目标是加拿大价值数百万美元的枫糖浆储备。
